Irreversible (tradução)

Original

GaIn

Compositor: Não Disponível

Você quer ir embora, mas eu fico segurando sua perna
Eu me agarro nos seus braços, que me empurram
Não posso mais fazer isso ou aquilo, você está me humilhando
Não hã mais nenhum lugar vazio para estragar
Apenas sangue corre dentro de mim
Apenas um pequeno suspiro, você está indo tão facilmente

Mate-me ou me ame
Um desses dois
Mesmo que eu esteja cansada e exausta, novamente imploro
Você se afasta de mim mais uma vez
1 segundo, 2 segundos, 3 segundos, 4 segundos...
Se é assim que as coisas são, então prefiro morrer

*
Mentira, não minta, não minta
Escutando suas grandes mentiras,
Sou empurrada para a beira de um precipício
Mentira, não minta, não minta
Não há um final feliz para essa história
Não há mais nada, além de deixar você ir
Tic toc tic toc os ponteiros do relógio furam o meu coração
Está me fazendo chorar
Por que você me transformou nisso?
Por que você fez isso irreversível?
Tudo o que você diz são
Mentiras e mentiras

Depois de tudo, me agarro em você e tento suportar
Para o ponto onde sei que tem uma dor escavando dentro de mim
Entro em colapso, apesar de não poder ficar mais magoada, mais arrasada
Apenas lágrimas escuras estão escorrendo
Como uma faca, isso fura os meus ouvidos
Seus pequenos suspiros
E seus passos peçonhentos, novamente...

Mate-me ou me ame
Há apenas uma escolha
Mesmo que eu esteja chorando, gritando, implorando, suplicando, você mais uma vez
Começa a andar
1 segundo, 2 segundos, 3 segundos, 4 segundos...
Quero morrer dentro de você

*
Mentira, não minta, não minta
Escutando suas grandes mentiras,
Sou empurrada para a beira de um precipício
Mentira, não minta, não minta
Não há um final feliz para essa história
Não há mais nada, além de deixar você ir
Tic toc tic toc os ponteiros do relógio furam o meu coração
Está me fazendo chorar
Por que você me transformou nisso?
Por que você fez isso irreversível?
Tudo o que você diz são
Mentiras e mentiras

( Acho que você não sabia. Sou mais idiota... do que você pensava. )

Tic toc tic toc o tempo está passando mais uma vez
Abalando o meu coração
Me abalando
Suas palavras que vão até o fim, me fazem chegar até esse ponto
Tudo o que você diz são
Mentiras e mentiras